Reference

Corrections

What this is

Corrections to our published records, with the evidence supporting each change.

How corrections happen. Material claims are checked against the strongest appropriate evidence available for that claim type. Legal-status claims require the controlling Vietnamese instrument where available. Procedure claims require current official forms, guidance or channel material. Operating-status claims require dated public evidence of actual availability or use. Market and entity claims require attributable records suitable to the proposition. Interview and first-hand observations are labelled as such and do not establish legal status by themselves.

Corrections record the date, affected claim, corrected wording, evidence supporting the change and any remaining uncertainty. A correction to a public claim and the evidence needed to evaluate it are not paywalled. Silent rewrites are prohibited.

Found an error? Write to contact@oronculzac.com with the page and the passage.

20 corrections logged

Tracker rows 5

2026-08-03
Decree 325 row
Said: Reported text pending · Corrected to: Issued 18 Dec 2025, in force 18 Dec 2025; English text held in full
Proven by: Decree-325/2025/ND-CP, Art. 13.1 · found via audit
2026-08-03
Decree 326, 328, 330 rows
Said: Reported text pending · Corrected to: Issued 18 Dec 2025; English texts held
Proven by: Decrees 326, 328, 330 English texts (primary-texts/en/) · found via audit
Worst error class for this site: claiming a text is missing when it is held.
2026-08-03
Decree 324 row
Said: Issued December 2025 (month only) · Corrected to: Decree 324 is dated 18 Dec 2025. It takes effect on 18 Dec 2025.
Proven by: Decree 324/2025/ND-CP, title block; Art. 76.1 · found via audit
2026-08-03
Decree 327 row
Said: Issued December 2025 (month only) · Corrected to: Issued 18 Dec 2025, in force 17 Jan 2026
Proven by: Decree-327/2025/ND-CP, Art. 9.1 · found via audit
2026-10-21
Regulation register — effective-date fields (219, 221, 222, Decision 05)
Said: Two records carried effective dates with a note saying commencement was not recorded; Resolution 222 showed an in-force date on the tracker but exported none; Decision 05 exported a calendar commencement date whose signing-date reading is unresolved. · Corrected to: Effective dates for Decrees 219/2025 and 221/2025 and Resolution 222/2025 now carry the effect clause and its source; Decision 05 exports no calendar commencement date and states the from-signing rule with the unresolved signing date.
Proven by: Effect clauses of the three instruments (English reading copies, LuatVietnam, retrieved 2026-10-21); signed Vietnamese texts control. · found via re-audit 2026-10-21 (date representation findings) + effect-clause check
No date was inferred from a neighbouring field. Tracker display unchanged for 219/221/Decision 05; Resolution 222 keeps its displayed 01 Sep 2025, now backed by the effect clause.

Published posts 12

2026-08-03
Eight decrees, three channels
Said: Resolution 222 cited as 222/NQ-CP (a Government resolution class) · Corrected to: 222/2025/QH15 — a National Assembly resolution
Proven by: Resolution 222/2025/QH15 instrument header · found via audit
The article contradicted the tracker on the same domain.
2026-08-03
Eight decrees, three channels
Said: Work-permit exemption, labour-quota exemption, PIT exemption and language provisions bundled under Decree 327 · Corrected to: The up-to-10-year UD1 visa/TRC provision (Art. 4.1) and accompanying-family UD2 visa/TRC provision (Art. 4.2) are in Decree 327. Decree 325 Art. 5 sets the IFC-specific work-permit exemption cases. Decree 325 Art. 6.1 refers confirmation procedures to Decree 219/2025/ND-CP (cross-reference only; no independent conclusion about Decree 219 content). Decree 325 Art. 3.2 removes the foreign-labour ratio restriction. Decree 324 Art. 7.2(a) provides the PIT exemption. Resolution 222 Art. 7 governs the stated English-language contexts.
Proven by: Decree 325 Arts. 3.2, 5, 6.1; Decree 327/2025/ND-CP, Arts. 4.1–4.2; Decree 324 Art. 7.2(a); Resolution 222 Art. 7; Decree 219/2025/ND-CP (cross-reference only; no independent article-level conclusion) · found via audit
Decree 327 covers the UD1 visa/TRC and corresponding UD2 family visa/TRC provisions. Secondary summaries group by theme; the grouping was read as a citation.
2026-08-03
Eight decrees, three channels
Said: Decree 97/2025/ND-CP cited as extending work-permit exemptions · Corrected to: Decree 325 Arts. 5.1(b), 6.1, 8.2 and 14.2 make specified cross-references to Decree 219/2025/ND-CP.
Proven by: Decree 325 Arts. 5.1(b), 6.1, 8.2, 14.2; Decree 219/2025/ND-CP (cross-reference only; no independent article-level conclusion) · found via audit
Decree 219 remains an unread dependency in this record; no independent substantive conclusion about it is made here.
2026-08-03
Eight decrees, three channels
Said: The eight decrees took effect between December 2025 and January 2026 · Corrected to: Commencement confirmed for exactly three at time of correction: 324 and 325 (18 Dec 2025), 327 (17 Jan 2026); the others had not been read
Proven by: Decrees 324, 325, 327 commencement clauses · found via audit
Commencement was filled in from issuance dates rather than established independently.
2026-08-03
Da Nang IFC sandbox post
Said: Formally launched on 21 December 2025; ~898 hectares (HCMC); ~300 hectares (Da Nang) · Corrected to: Resolution 222 Article 8.1 states that the Government shall issue a Decree on the establishment of International financial hubs. Article 8.2(b) states that establishment includes the location, administrative boundaries, and area of the International financial hub.
Proven by: Resolution 222/2025/QH15, Arts. 8.1, 8.2(b); Decree 323/2025/ND-CP, Art. 5 · found via audit
The original post used plausible press figures without a citation. Decree 323 Art. 5 assigns 898 ha to HCMC and 300 ha to Da Nang.
2026-08-22
Eight decrees, three channels — English-text provenance
Said: None of the English texts is certified · Corrected to: In the eight VIFC-DN decree PDFs re-fetched on 22 August 2026, no translator credit or translation-certification statement was located. This does not establish that no certified English version exists elsewhere.
Proven by: Eight operator-published English PDFs re-fetched 22 August 2026; capture manifest and bounded text-layer scan · found via Evidence check
A bounded document review cannot support a universal absence claim.
2026-09-18
Da Nang IFC sandbox post — "sandbox" framing
Said: Treated the word "sandbox" as if it settled a foreign fintech's entry route into Da Nang (implied the framework equals a product approval) · Corrected to: The framework, the city-level test and a product-specific IFC approval are separate questions; the revision recasts the article around what the framework actually creates
Proven by: Resolution 222/2025/QH15 financial-sandbox provisions, as cited in the revised post · found via post revision (article-level notice)
Article-level correction dated 18 September 2026, now centrally logged.
2026-08-30
Eight decrees, three channels — source map
Said: Source map implied the English texts of Decrees 326 and 328 were VIFC Da Nang-only; Decision 05 was listed alongside the eight Government decrees · Corrected to: English LuatVietnam pages located for Decrees 326 and 328; Decision 05/QĐ-HĐĐHTTTC was issued later — it promulgates the IFC Operating Regulation — and is not one of the eight decrees
Proven by: LuatVietnam English pages (326, 328); Decision 05/QĐ-HĐĐHTTTC instrument header · found via post revision (article-level notice)
Post revised after a fresh source search on 30 August 2026; logged centrally in the corrections reconciliation.
2026-08-03
Eight decrees, three channels — first-draft English-availability claim
Said: Four of the eight decrees had no English translation located (first draft) · Corrected to: All four located the same day: three on the VIFC Da Nang legislation page; Decree 324 on LuatVietnam. The gap was in the search, not the law.
Proven by: VIFC Da Nang legislation page (three texts); LuatVietnam (Decree 324) · found via post revision (article-level notice)
In-post heading reads "A correction, dated" with the date carried in the body; date recorded here as 3 August 2026.
2026-10-17
Members register page — status, MoU and ownership wording
Said: Categorical wording: "only the first [status] means anything legally"; an MoU "creates no obligation to establish anything"; five row notes revised (four subsidiary/parent wording; one MoU cross-reference) · Corrected to: Instrument-based status formulation; MoU effect "depends on its terms"; notes recast as name-relation wording ("a shared name is not evidence of ownership")
Proven by: Certificate explainer (/vifc-membership-certificate-what-it-establishes/); Resolution 222 Arts. 10–11, 17.1; Decree 324 Arts. 4.1(a), 4.7; Decision 05 Annexes · found via Editorial audit
Wording corrected on 17 October 2026.
2026-08-30
Sponsor-linked permanent residence under Decree 327 — Article 5/Article 7 wording
Said: Earlier wording narrowed Article 5's recommender categories; described the work condition as work 'inside' the Centre; excluded visas and temporary-residence cards from Article 7 · Corrected to: Recommender categories and the work condition corrected; Article 7's visa/TRC scope restored (triggers: Art. 7.1 holder no longer eligible; Art. 7.2 Executive Agency invalidation request; Art. 8.3 circumstances)
Proven by: Decree 327/2025/ND-CP Arts. 5, 7, 8.3 (signed Vietnamese text as authority; English reading copy) · found via post revision (article-level notice)
Article-level correction dated 30 August 2026, now centrally logged; the signed Vietnamese text remains the authority.
2026-08-30
The group signs, the subsidiary joins — title and scope
Said: Former headline implied a concrete group-and-subsidiary event that the page did not identify or substantiate · Corrected to: Over-specific title withdrawn (page superseded by the certificate explainer); original URL preserved; no ownership, affiliation, acceptance or operating-status finding made about any named company
Proven by: Certificate explainer (/vifc-membership-certificate-what-it-establishes/), published 29 August 2026 · found via post revision (correction record + supersession notice)
Logged as the corrective component of a supersession; the page's superseded status is preserved.

Research record (newsletter & analysis notes) 3

2026-08-03
Reg Watch Issue 01 (newsletter)
Said: All five decree sections written from law-firm commentary and marked verified · Corrected to: Rewritten from the decree texts themselves in two passes (329 first, then 324, 325, 327); each section carries a visible correction block
Proven by: Decrees 329, 324, 325, 327 English texts · found via audit
The original wording relied on commentary rather than the primary texts.
2026-08-03
Decree 324 analysis notes
Said: CIT incentives run 15–30 years from project start · Corrected to: The preferential rate period is calculated from the first year the project generates turnover. The tax exemption or reduction period is calculated from the first year the project generates taxable income. If there is no taxable income in the first 3 years, starting from the first year of generation of turnover from the implementation of new investment projects in the locations of the International Financial Center, the tax exemption or reduction period is calculated from the 4th year.
Proven by: Decree 324/2025/ND-CP, Art. 7.1(c) · found via audit
2026-08-03
Decree 324 analysis notes
Said: Fortune Global 500 / top-ten-by-charter-capital criteria attributed to Decree 324 · Corrected to: The criteria are in Resolution 222 Art. 10.2; Decree 324 Art. 4.3(b) defers to the Resolution
Proven by: Resolution 222/2025/QH15, Art. 10.2; Decree 324 Art. 4.3(b) · found via audit
Working on something in Vietnam?

Get the next dispatch

Vietnam's IFC as it actually develops — licensing, integrations, and the gap between decree and desk. The full source register is public. Requesting updates gets you the change log: a note when a decree text lands or a tracker status moves — delivered by hand for now, no fixed schedule, and it arrives with a name on it.